« Culegătorii de afine », de Amanda Peters, apărută în 2024 la editura Bookzone, în traducerea lui Andrei Covaciu.
Premiată în 2024 cu medalia pentru excelență în ficțiune« Andrew Carnegie » și cu Premiul Barnes & Nobles Discovery în 2023, această carte reprezintă romanul de debut al Amandei Peters, o scriitoare cu origini amerindiene.
Eu am terminat-o de citit în trei zile. Am devorat-o, cum s-ar spune. Nu credeam că mă va prinde atât de tare o carte despre care foarte multă lume vorbește.
Și totuși.
În primul și în primul rând, este foarte bine scrisă. Nimic nu este lăsat la voia întâmplării. Fraze lungi, încărcate cu semnificații, un ton blând folosit pentru a depăna amintiri, metafore pentru a da doar de înțeles.
În al doilea rând, acest roman nu respectă « rețeta » unei scrieri de succes. Nu are intensitatea răsturnărilor de situație și nici un final neașteptat, care să lase cititorul cu gura căscată. Dovada clară că există excepții de la regulile de aur ale succesului. Din punctul meu de vedere, ceea ce atrage la această carte este stilul și personajele. Povestea în sine este una deja auzită de multe ori până acum. Nu îmi plac recenziile de tip spoiler, drept pentru care nu voi da mai multe detalii legate de subiectul acestei cărți.
Voi spune doar că există un fel de geometrie interesantă a cărții, intenționată sau nu. Povestea începe în Canada, Noua Scoție, locul de baștină a familiei de amerindieni, se continuă într-o plantație de afine, din Maine, și se termină de unde a început.
Route 9 este aceea care leagă cele două locuri și toate întâmplările care au avut loc acolo. Un fel de personaj invizibil, și totuși, atât de prezent.
Este o carte despre pierdere și despre regăsire. Despre trecut și despre prezent. Despre furie și despre resemnare.
Pentru mine a fost o lectură plăcută și neașteptată.
Recomand.
Alte cărți scrise de Amanda Peters: « Waiting for the Long Night Moon ».
5/5
Abisuri 
Lasă un comentariu